Archive for septiembre, 2013

AB URBE CONDITA. TITO LIVIO

tito_livioTito Livio vivió en la época de Augusto en el siglo I a C, un periodo largo de paz, esto es, de no guerra y de prosperidad, literaria también; de hecho es el periodo de oro de la literatura romana.

Escribió en 142 libros  una historia de Roma desde sus orígenes hasta sus días. Y todavía parece que no estaba acabada.

En el primero de  ellos cuenta la leyenda de la fundación de Roma y otros  episodios legendarios conocidos  de la época monárquica. Vamos a leer y a contestar algunas preguntas sobre los textos. Se incluyen:

El rapto de las sabinas

La anécdota de la roca Tarpeya

Horacios y Curiacios

La violación de Lucrecia.

Ab urbe condita. Livio

 

Anuncios

Leave a comment »

Acinipo y Ronda

Leave a comment »

Bizancio, Constantinopla, Estambul

Leave a comment »

FORGES HABLA EN SERIO

 

El triunfo de los mediocres

Quienes me conocen saben de mis credos e idearios. Por encima de éstos, creo que ha llegado la hora de ser sincero. Es, de todo punto, necesario hacer un profundo y sincero ejercicio de autocrítica, tomando, sin que sirva de precedente, la seriedad por bandera.

Quizá ha llegado la hora de aceptar que nuestra crisis es más que económica, va más allá de estos o aquellos políticos, de la codicia de los banqueros o la prima de riesgo.

 


Asumir que nuestros problemas no se terminarán cambiando a un partido por otro, con otra batería de medidas urgentes, con una huelga general, o echándonos a la calle para protestar los unos contra los otros. 

 


Reconocer que el principal problema de España no es Grecia, el euro o la señora Merkel.
Admitir, para tratar de corregirlo, que nos hemos convertido en un país mediocre.

 

Ningún país alcanza semejante condición de la noche a la mañana. Tampoco en tres o cuatro años. Es el resultado de una cadena que comienza en la escuela y termina en la clase dirigente.

 


Hemos creado una cultura en la que los mediocres son los alumnos más populares en el colegio, los primeros en ser ascendidos en la oficina, los que más se hacen escuchar en los medios de comunicación y a los únicos que votamos en las elecciones, sin importar lo que hagan, alguien cuya

 

carrera política o profesional desconocemos por completo, si es que la hay. Tan solo porque son de los nuestros. 

 


Estamos tan acostumbrados a nuestra mediocridad que hemos terminado por aceptarla como el estado  natural de las cosas. Sus excepciones, casi siempre, reducidas al deporte, nos sirven para negar la evidencia.

– Mediocre es un país donde sus habitantes pasan una media de 134 minutos al día frente a un televisor que muestra principalmente

 

basura. 

 


– Mediocre es un país que en toda la democracia no ha dado un solo presidente que hablara inglés o tuviera unos mínimos conocimientos sobre política internacional. 

 


– Mediocre es el único país del mundo que, en su sectarismo rancio, ha conseguido dividir, incluso, a las asociaciones de víctimas del terrorismo.

 


– Mediocre es un país que ha reformado su sistema educativo

 

tres veces en tres décadas hasta situar a sus estudiantes a la cola del mundo desarrollado. 

 


– Mediocre es un país que tiene dos universidades entre las 10 más antiguas de Europa, pero, sin embargo, no tiene una sola universidad entre las 150 mejores del mundo y fuerza a sus mejores investigadores a exiliarse para sobrevivir.

– Mediocre es un país con una cuarta parte de su población en paro, que sin embargo, encuentra más motivos para indignarse cuando los guiñoles de un país vecino bromean sobre sus deportistas.
 

 

 

– Mediocre es un país donde la brillantez del otro provoca recelo, la creatividad es marginada –cuando no robada impunemente- y la independencia sancionada. 

 


– Mediocre es un país en cuyas instituciones públicas se encuentran dirigentes políticos que, en un 48 % de los casos, jamás ejercieron sus respectivas profesiones, pero que encontraron en la Política el más relevante modo de vida. 

 


– Es mediocre un país que ha hecho de la mediocridad la gran aspiración nacional, perseguida sin complejos

 

por esos miles de jóvenes que buscan ocupar la próxima plaza en el concurso Gran Hermano, por políticos que insultan sin aportar una idea, por jefes que se rodean de mediocres para disimular su propia mediocridad y por estudiantes que ridiculizan al compañero que se esfuerza. 

 


– Mediocre es un país que ha permitido, fomentado y celebrado el triunfo de los mediocres, arrinconando la excelencia hasta dejarle dos opciones: marcharse o dejarse engullir por la imparable marea gris de la mediocridad. 

 

– Es mediocre un país, a qué negarlo, que, para lucir sin complejos su enseña nacional, necesita la motivación de algún éxito deportivo.

ANTONIO FRAGUAS DE PABLOS (FORGES)

 

 

 

 

Leave a comment »

Una mala traducción

 

MEMORIAS DEL IV FORO NACIONAL DE ESTUDIOS EN LENGUAS (FONAEL 2008)

 

Universidad de Quintana Roo – Departamento de Lengua y Educación

 

Echa un vistazo a lo que publica el departamento de lengua y Educación de la universidad mexicana y haz los dos ejercicios que se te proponen.

Una mala traducción

Leave a comment »